Наверх
Главная » Литература

Российские математики обнаружили закономерности в манускрипте Войнича

16 Декабрь 2017 553 views Нет комментариев Опубликовал:

Ученые из Института прикладной математики имени М.В. Келдыша РАН, проведя статистические исследования, убедились в том, что текст манускрипта Войнича написан на двух смешанных языках с исключением гласных букв. 

До этого все попытки расшифровать уникальный документ и даже просто понять, является ли он осмысленным текстом, проваливались. 600 лет бесполезных стараний! Согласно радиоуглеродному анализу, книга была написана между 1404-м и 1438 годом, однако до сих пор никто в мире не может сказать, о чем же она повествует. Криптографы ЦРУ и АНБ, суперкомпьютеры и даже доктора «оккультных наук» расписались в своем полном бессилии. А последнее сообщение криптолога Гордона Рагга (Gordon Rugg) из Килского университета в Великобритании таково: «Рукопись Войнича является фальшивкой. Такой «сложный текст» легко сконструировать каждому, кто знаком с простыми методами копирования». Получается, что расшифровать его невозможно вовсе. 

Российские математики поставили перед собой задачу — понять, представляет ли документ мистификацию, то есть бессмысленный набор знаков, или это все же зашифрованный текст?  Если документ является осмысленным текстом, то на каком языке он написан? Были предложены гипотезы о структуре текста манускрипта:

— он написан с перестановкой букв,

— двум символам некоторого известного алфавита соответствует один символ рукописи,

— существует рукопись-ключ, без которой невозможно прочитать текст,

— рукопись представляет собой двуязычный текст,

— текст содержит ложные пробелы между словами.

В случае ложных пробелов текст может быть легко прочитан, если знать, на каком языке читать. Например:

Перенос пробелов

Однако даже после самой примитивной шифровки — допустим, удаления гласных — текст уже становится нечитаемым.

Вынос гласных

Теперь используем второй язык, английский.

Текст на английском языке

Удалим из этой фразы гласные буквы.

Удаление гласных

Переведем на латиницу русскую фразу.

Перевод кириллицы в латиницу

И добавим к ней остатки английской фразы.

Добавление английской фразы

А теперь разобьем эту фразу пробелами и предложим расшифровать ее криптологам.

Разбиение пробелами

Именно такой процесс, по мнению российских математиков, был использован для того, чтобы зашифровать некий текст, впоследствии купленный в 1912 году антикваром Вильфридом Войничем — мужем писательницы Этель Лилиан Войнич.

oid=-25867865&id=456239329&hash=b7f079e1a8cb5416

Российские математики доказали осмысленность манускрипта Войнича

Как они это поняли? Аналитики взяли языки индоевропейской группы — в нее входят славянская подгруппа, германская, романская, греческий язык, бакский и латинский. Сравнили славянскую группу с уральской семьей языков и финно-угорской ветвью: угорская подгруппа и прибалтийско-финская подгруппа. А также исследовали искусственные языки: эсперанто, интерлингва, волапюк, язык обитателей планеты Qo’noS — клингон и «эльфийский язык» — квенья. Сравнивались буквосочетания и расстояния между ними, показатель Хёрста* для разных языков, спектральный портрет матрицы двухбуквенных сочетаний.

Формула коэффициента Хёрста

И правда, оказалось, что, сравнив статистику, можно определить близость датского и шведского языков, их отдаленность от французского и итальянского, найти другие родственные связи. Стало понятно, что рукопись написана на одном из европейских языков. Если бы это был один язык, то, скорее всего, датский. Но случайность расположения символов говорит о том, что буквы еще с чем-то смешали. Или все-таки текст написан на специально разработанном языке. Кстати, оказалось, что «эльфийский язык» Толкиена очень близок к языку интерлингва, а эсперанто и волапюк близки латыни. То есть статистические свойства искусственных языков ожидаемо близки естественным. 

Анализ структуры всего текста манускрипта выявил то, что части перемешаны между собой. Есть «Ботаническая часть», «Женские тела», «Астрология» и «Ступки». Они также отличаются между собой по структуре текста. В результате исследования было выяснено, что, вероятнее всего, манускрипт Войнича написан на смешанном языке без гласных, 60% текста написано на английском или немецком, а 40% — на итальянском или испанском, хотя это может быть и латынь. А вот какую именно информацию содержит этот текст, ученым еще предстоит выяснить.

«К сожалению, восстановить весь текст без огласовки не представляется возможным, так как вариантов осмысленных слов получается слишком много. Я вам приведу один вариант понимания текста, а другой специалист вытянет из этих слов абсолютно другой смысл. Однако я не знаю, насколько важным на сегодняшний день представляется понимание текста как такового, потому что, судя по рисункам, там объясняется, в какое время года нужно сажать мак, чтобы потом получить из него опий. Для нас же, математиков, самым важным моментом является проверка математических инструментов: можем ли мы распознать язык как таковой? Теперь мы знаем: это сделать можно. Следующий шаг — понимание того, на каких именно смешанных языках написан этот текст», — пояснил Юрий Орлов, доктор физико-математических наук, сотрудник Института прикладной математики имени М.В. Келдыша РАН.

Пометить материал как неуместный

Оценка информации

VN:F [1.9.22_1171]
Объективность
Актуальность
Полнота
Понятность
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
Записи на схожие темы
Фотоэкспедиция путешественника Сергея Карпухина в труднодоступный и практически никому не известный район Якутии — горный кряж Улахан-Сис. Это невысокая возвышенность, которая узкой полосой с запада на восток протягивается в междуречье...
[29 Ноя 2017 | Автор  ]
Забавно оглянуться назад и посмотреть как люди 100 лет назад представляли жизнь в наше время. Как неверны были их представления. Большинство из них, такие как летающие полицейские и отопление домов радием, кажутся довольно бредовыми....
[16 Дек 2017 | Автор  ]
Рубрика История
Сооружение называется кяриз, или qanat, и находится оно в городе Гонабад, что в современном Иране. Кяриз считается одним из величайших изобретений того времени! Эта водопроводная система способна собирать воду из подземных горизонтов...
[5 Дек 2017 | Автор  ]
Рубрика Архитектура
Завиет-эль-Эриан — город в Нижнем Египте, расположен между Гизой и Абусиром. В Завиет-эль-Эриане находятся два пирамидальных комплекса и пять мастаб-гробниц в виде усеченной пирамиды.  Сейчас этот город является закрытым, так как...
[12 Янв 2018 | Автор  ]
Рубрика История
На территории Индии находится большое количество медленно разрушающихся потрясающих архитектурных сооружений. Многие из нас даже никогда не слышали о них. Речь идет о необыкновенных каменных колодцах глубиной до десяти этажей. ...
[24 Ноя 2017 | Автор  ]
Рубрика Архитектура
С момента начала индустриальной революции люди оказали огромное влияние на Землю, которое со временем только ускоряется. Оно кажется незаметным, но если посмотреть на эту коллекцию снимков, отлично видно, как человек меняет планету. ...
[30 Июл 2017 | Автор  ]
Рубрика Гипотезы
Археологи намерены полностью очистить от земли Камень Кочно, скопировать имеющиеся на нем странные рисунки с тем, чтобы распространить их среди коллег и тем самым подключить к разгадке тайны как можно больше ученых. Вдруг совместные...
[21 Дек 2017 | Автор  ]
Марианская впадина, подводный желоб в западной части Тихого океана — самое глубокое место на земле. Глубина самой ее нижней точки — Бездны Челленджера — 10 994 метра. Многое из того, что там происходит еще только предстоит открыть человеку...
[28 Ноя 2018 | Автор  ]
Деревня Мейманд (Maymand / Meymand),возраст которой насчитывает от 8 до 12 тысячелетий, считается одним из древнейших мест обитания человека в Иране. Более 300 "квартир" были вырублены в  окружающих скалах несколько тысячелетий назад, и многие...
[27 Дек 2017 | Автор  ]
О хранящихся загадках истории острова Пасхи, в последние годы написано много. Однако начнём с того, что остров находится в Тихом океане, в 3000 километрах к западу от Южной Америки и принадлежит он Чили... Остров расположен на стыке разломов...
[19 Сен 2018 | Автор  ]
Рубрика Мегалиты
Цветной атлас мира, созданный картографом Урбано Монте (годы жизни 1544-1613гг) 430 лет назад (в 1587 году), недавно отсканировали и отреставрировали выложив ее в открытый доступ. Старинная карта показывает мир, каким он был 430 лет назад. Исследователи...
[14 Янв 2018 | Автор  ]
Рубрика История
В Индии сохранилось много древних храмов с интересной архитектурой. Комплекс Шраванабелагола в одноименном городе - один из них. Историки датируют эту постройку X веком нашей эры.  В Индии существует множество древних храмов с...
[7 Ноя 2017 | Автор  ]
Рубрика Технологии
oid=-25867865&id=171664034&hash=d52439882507bebb&hd=1 На сегодняшний день обнаружены 24 пещеры. Все они были созданы руками человека. Несмотря на то, что в ходе вырубки этих гротов было удалено почти миллион кубических метров камня, нет никаких исторических...
[4 Авг 2017 | Автор  ]
Рубрика Технологии
30 ноября 2007 года в Норвегии, когда рабочие выполняли работы по расширению парка, было обнаружено отверстие в камне, которое имело необычную форму. После удаления поверхностной растительности и рыхлого поверхностного материала,...
[30 Сен 2019 | Автор  ]
Рубрика Технологии
Группа китайских археологов из нескольких институтов обнаружила на востоке Китая одну из крупнейших мелиоративных систем Древнего Мира – и, вероятно, древнейшую из известных.    Систему построили 5100 лет назад для предотвращения...
[7 Дек 2017 | Автор  ]
Рубрика Мегалиты
Официально считается, что динозавры вымерли примерно 65 миллионов лет назад. То есть задолго до появления предков человека. Причиной их вымирания скорее всего было резкое похолодание после падения на Землю крупного астероида шириной...
[24 Ноя 2017 | Автор  ]
На фоне этой пирамиды в городе Чолуле даже гробницы египетских фараонов в Гизе кажутся домишками лилипутов. Однако испанские конкистадоры его не заметили.  Их были тысячи и тысячи - воинов, закаленных месяцами сражений со свирепыми...
[19 Ноя 2017 | Автор  ]
Рубрика История
Таинственное число Фибоначчи, равное 1,618, будоражит умы ученых уже на протяжении нескольких тысячелетий. Кто-то считает это число строителем мироздания, кто-то называет его числом Бога, а кто-то, не мудрствуя лукаво, просто применяет...
[20 Сен 2019 | Автор  ]
В Турции в долине Гёреме в Каппадокии существует одна местность, ландшафт которой напоминает лунный. Но примечательна она не этим. В 8-9 веках н.э. люди, которые обитали здесь, начали выдалбливать в породе затвердевшего вулканического...
[31 Авг 2017 | Автор  ]
Египет это страна с очень загадочной историей, включая то, кто же на самом деле построил пирамиды и самую известную его достопримечательность - Сфинкса. С давних времен ходят легенды о том, что под статуей сфинкса находятся секретные...
[13 Мар 2019 | Автор  ]
Рубрика Гипотезы
При строительстве ледового дворца «Бобруйск - Арена», строители столкнулись с чем то, что не смогли объяснить историки и археологи. Когда рабочие принялись снимать слой земли возле 3-го полигона, примыкающего к улице Карбышева, на глубине...
[5 Дек 2017 | Автор  ]
Рубрика История
5 апреля 1452 г на свет появился прекрасный пример человека, обладающего многоликим талантом – Леонардо да Винчи. В данной подборке вы увидите несколько самых знаменитых изобретений и загадок великого творца, которые опередили своё...
[21 Сен 2017 | Автор  ]
Рубрика Технологии
Робер Юбер, французский живописец (1733—1808). Известен живописными работами, чей основной мотив — парки и реальные величественные руины, множество набросков к которым он сделал во время пребывания в Италии. Картины Робера высоко...
[28 Сен 2017 | Автор  ]
Рубрика Катастрофа
В фильме приводится авторская точка зрения на происхождение котловины близ острова Гаити. Рассматривается характер откосов, стенок котловины, её довольно правильная геометрическая форма. Кто подобным образом занимался добычей полезных...
[22 Янв 2017 | Автор  ]
Рубрика Гипотезы
Доклад Александра Колтыпина "Дороги неогенового периода 15млн лет назад". 13 декабря 2015, ДК "Алые паруса". Видео снято Николаем Субботиным для канала "Запрещенная история". Источник: www.kramola.info
[21 Дек 2015 | Автор  ]

Оставить комментарий

Войти с помощью: