Наверх
Главная » Искажение истории

Как Стамбул был Константинополь

31 Январь 2016 486 views Нет комментариев Опубликовал:
 
«Istanbul was Constantinople, now it’s Istanbul, not Constantinople, how did Constantinople get the works?..» Каждый образованый человек про историю Стамбула знает две вещи:
  1. Император Константин перенёс сюда столицу Римской Империи, и дал городу своё имя, назвав его Константинополем. (IV век нашей эры)
  1. Через более чем тысячу лет османские армии захватили его, и превратили в столицу исламского мира. Заодно изменили название, и он превратился в Стамбул. (XVI век нашей эры)
О втором из этих переименований я узнал в детстве из песне, которую услышал в мультфильме (всего 2 минуты, очень рекоммендую, поднимает настроение): Но, как оказалось, ни Константин, ни Султан-завоеватель не переименовывали город так, как я думал. Они его совсем по-другому переименовывали. Вот краткая история множества имён многострадального Стамбула: В 667 году до нашей эры город основан под именем Византий (греч. Βυζάντιον) — есть предположения, что назвали его так в честь греческого царя Византа. В 74 году нашей эры город Византий стал частью Римской Империи. Его имя при этом не изменилось. В 193 году император Септимий Север решает переименовать город в честь своего сына Антония. На 19 лет Византий стал Августой Антониной, потом имя поменяли назад. В 330 году Константин провозглашает Византий столицей империи, и издаёт указ о переименовании города в Новый Рим (а не то что вы подумали). Правда это имя никому не понравилось, и жители продолжал называть город Византием. На этот момент городу уже было почти 1,000 лет. За время своего правления Константин усиленно перестраивал город, увеличил его размеры в несколко раз, и в общем изменил облик до неузнаваимости. За это в народе Византий стали называть городом Константина (греч. Κωνσταντινούπολις). Лишь при правлении Феодосия II, около ста лет спустя, город впервые называют Константинополем в официальных документах — настолько не нравилось никому название «Новый Рим». В итоге это имя на века закрепилось за византийской столицей. В 1453 году султан Мехмед II завоевал Константинополь после длительной осады. Это положило конец Византийской Империи, и дало начало Османской. Новые хозяева стали называть город по-новому: Константиние. Впрочем в переводе это значит абсолютно то же, что и по-гречески — «город Константина». Иностранцы при этом как называли его Константинополем, так и продолжили. К моему удивлению, оказалось, что город так и продолжал называться Константинополем на протяжении всей истории Османской Империи. Лишь после появления Турецкой Республики в 1920х годах, город сочли нужным переименовать. Правительство Ататурка настоятельно просило всех иностранцев называть город новым именем: Istanbul. (По-русски город стали называть Стамбулом.) Октуда же взялось такое название? Снова сюрприз: это вовсе не турецкое слово, как мне казалось. На протяжении веков, местные жители, говоря о центральной части города, называли его по-гречески «εις την Πόλιν» (в средневековье это произносилось «истемболис»). Что значит попросту «Город», или, в современном понимании — «даунтаун». Ровно так сегодня жители Нью Йорка называют Манхэттен «сити». Открытка 1905 года: Константинополь, вид на Галату и Стамбул Выходит, что молодое правительство турецких националистов использовало для своей столицы греческое название, в то время, когда активно боролись с соседями-греками за территорию. Подытожим: Император Константин не называл в честь себя Константинополь. Завоеватели-османы не меняли его имени на Стамбул. И вообще, Стамбул — это греческое, а не турецкое название, обозначающее «Город». Мой комм.: де не греческое они взяли, а наше — «и» — приставка, означающая «высший» (иерарх), «стан» — понятно, «был» — тоже.
Пометить материал как неуместный

Оценка информации

VN:F [1.9.22_1171]
Объективность
Актуальность
Полнота
Понятность
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
Записи на схожие темы
Оригинал взят у starevshik_shop в Неожиданно...Originally posted by starevshik_shop at Неожиданно...[Смотреть далее..] Источник: sandra-rimskaya.livejournal.com
[9 Ноя 2015 | Автор  ]
Рубрика АРМИЯ Карусов | Метки:
Оригинал взят у alexandrafl в И Вологда тоже была занесенаАрхеологи обнаружили старинную лавку на месте бывшего кафе «Лукоморье» Любопытное открытие в области застройки исторической части Вологды было сделано на месте снесенного в 2016 году кафе...
[13 Окт 2016 | Автор  ]
Первая частьВозможно, это не скафандры, а глубоководные акваланги. а это древние водолазы. Явное подражание чему-тоИсточники:[Spoiler (click to open)]http://vk.com/feed?w=wall-170107_75266http://vk.com/feed?w=wall115384929_13208 ***Изображение НЛО на монетах и картинахФранцузский жетон 1680 года...
[22 Июн 2016 | Автор  ]
Крымская война 1853-1856. Вид на Константиновскую батарею с Нахимовского укрепления в Севастополе. Фото. 1855По бойницам видно что уровень Черного моря поднялся за 150 лет. Было примерно 1.5 размера между бойницами до воды, стало 1 размер.Ретро-Севастополь...
[4 Май 2015 | Автор  ]
Рубрика Потоп
Автор: Александра Лоренц Недавно мир облетела новость: «У побережья Флориды дайверы нашли клад на 4,5 миллиона долларов» Клад был обнаружен в том месте, где 24...
[22 Авг 2015 | Автор  ]
Рубрика Археология
Ранее выкладывал про это место пост: «КИТАЙСКАЯ СТЕНА» НА АЛТАЕЧарышский район, Алтайский край, Бащелакский хребет. Координаты: 51° 18' 19.82" N 84° 14' 27.97" E. Ссылка на место (карта google)Если это выходы магмы по разломам, то почему они идут по вершинам, хребтам?...
[16 Июн 2016 | Автор  ]
Оригинал взят у aloban75 в Дореволюционная Россия в фотографиях: Павловск Оригинал взят у aloban75 в Дореволюционная Россия в фотографиях: Павловск Виды Павловска. 1908 г.Всё кликабельно________________________________[Все мои фотоальбомы]Все мои фотоальбомы по сериям:Великая...
[19 Мар 2016 | Автор  ]
Давно я не писал о каменных чудесах. Этой статьей возвращаюсь к данной теме.Ергаки. Каменный город. Страж.Координаты 52° 52' 8.12" N 92° 57' 29.05" E. Ссылка на карту Уникальный геологический объект (УГО). Решение постановления Совета администрации Красноярского...
[18 Авг 2015 | Автор  ]
Я бы назвал этот сборник иллюстраций так - "МАССОВЫЕ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ" Как раз именно это и видели люди во время массовых галлюцинаций приписываемых поеданию спорыньи. Оригинал взят у cucujudi в КНИГА МИСТЕРИЙ и другие невероятные природные явления средневековьяосторожно...
[4 Дек 2016 | Автор  ]
Сожжение АввакумаУказ 1684 года о наказании разсеевающих и принимающих ереси и расколыМИЛО-СЕРДИЕ - одна из важнейших христианских добродетелей, исполняемая посредством телесных и духовных дел милосердия (милости). Любовь к ближнему —...
[29 Янв 2016 | Автор  ]
Оригинал взят у peshkints в Англия в метках.Англичане единственные кто постарался наложить старые аэроснимки на карты гугл и вот что из этого получилось.[Spoiler (click to open)]Как оказалось, англичане старательно пытаются уничтожить свое "славное" прошлое....
[29 Май 2015 | Автор  ]
Хасанкейф (тур. Hasankeyf) — город и район в провинции Батман (Турция), на реке Тигр. Хасанкейф имеет очень древнюю историю. Римляне выстроили здесь крепость Кефе, по которой и называли город. Краткая историческая справка про этот город:В 640 году арабы отвоевали...
[31 Июл 2016 | Автор  ]
Очередной материал по наводке от izofatov :Инзерские Зубчатки. Небольшой горный хребет расположенный в Белорецком районе Башкортостана, в 17 километрах западнее поселка Тирлянский. Главная достопримечательность: зубцы или скальный цирк в северной части...
[16 Окт 2015 | Автор  ]
Очередной земляной вал (или система валов) на территории России.Официальная историческая информация:Татарский вал - земляной вал, входивший в Белгородско-Симбирскую укреплённую линию, построенную для защиты Российского государства от набегов крымских...
[28 Окт 2015 | Автор  ]
Оригинал взят у lady_dalet в Королева Армия и ее драгоценности -3. Маргарита Савойская. Прабабка Моритца ГессенскогоМаргарита Савойская, (Margherita Maria Teresa Giovanna; 20 November 1851 – 4 January 1926). Она была дочерью Фердинанда, герцога Генуи и принцессы Елизаветы Саксонской....
[20 Май 2016 | Автор  ]
Рубрика АРМИЯ Карусов | Метки:
Оригинал взят у aloban75 в Санкт-Петербург в конце XIX - начале XX века (42 фото)Оригинал взят у aloban75 в Санкт-Петербург в конце XIX - начале XX века (42 фото)Всё кликабельно________________________________[Все мои фотоальбомы]Все мои фотоальбомы по сериям:Великая Отечественная...
[14 Дек 2015 | Автор  ]
Рубрика Россия | Метки:
Один из читателей ( zhukan_spb) в статье ИОРДАНИЯ. ПЕТРА. ЭЛЬ-ХАЗНЕ. НОВОДЕЛ ПОСЛЕ ПРИЛИЧНОГО ПОТОПА оставил комментарий с ссылкой на фотоальбом с детальными изображениями поверхности стен внутренних помещений. Обратите внимание на полы. Такое впечатление,...
[25 Июн 2016 | Автор  ]
Примечание Дмитрий Мыльников.Посмотрев представленные изображения я в принципе не увидел "галлюцинаций". Часть изображений явно иллюстрируют события, которые описаны в Библии, в том числе в "Апокалипсисе". Часть показывают последствия...
[4 Дек 2016 | Автор  ]
Оригинал взят у humus в Помпейские древности. Часть 6. 1870-е [прошлые выпуски]Помпейские древностиПомпейские древности.2Помпейские древности.3Помпейские древности.4. 1870-1880Помпейские древности.5В ходе раскопок загородной виллыВ ходе раскопок загородной...
[11 Авг 2017 | Автор  ]
 Запомните: не «Алма-Ата», а Верный;не «Астана», а Акмолинск;не «Атырау», а Гурьев;не «Буденновск», а Святой Крест;не «Вильнюс», а Вильно;не «Днепропетровск», а Екатеринослав, какое то время, а вообще-то Новороссийск;не «Йошкар-Ола»,...
[28 Дек 2015 | Автор  ]
Оригинал взят у sayanarus в Дикий Запад.Фотографии 19 векаДва холма возле Грин-Ривер-Сити, штат Вайоминг, сфотографировали в 1872 годуЗолотоискатели в Orean, штат Невада, в 1867 годуПирамиды и купола, линия куполообразных скал из туфа в озере, штат Невада, в 1867...
[5 Авг 2015 | Автор  ]
Рубрика Америка | Метки:
Оригинал взят у alexandrafl в Засыпанные поля и домаГуляя по старинным картам можно найти доказательства популярного в кругах альтернативных историков тезиса о занесенных домах. (Я писала об этом больше здесь – «Древние цивилизации засыпало песком.»...
[21 Июн 2015 | Автор  ]
Оригинал взят у izofatov в "Арабские монеты" X-XII веков в ТюмениОригинал взят у wowavostok в "Арабские монеты" X-XII веков в ТюмениОригинал взят у alexandrafl в "Арабские монеты" X-XII веков в ТюмениЛетом 2013 года, недалеко от Тюмени, в районе Андреевского...
[29 Авг 2016 | Автор  ]
Оригинал взят у alexandrafl в Лучевые структуры древнего ВенцаЕще давно я обратила внимание, что на Васильевском острове (ВО) в Питере на набережной Лейтенанта Шмидта после 13 линии дома идут «лесенкой»:Оно и в 1765 году также было, смотрим Аксонометрический...
[22 Ноя 2016 | Автор  ]
Оригинал взят у alexandrafl в Космо-глина и нано-песок.1.В продолжение давней моей статьи «Древние цивилизации засыпало песком» http://alexandrafl.livejournal.com/4402.htmlКогда-то при строительстве дома мы наняли грандиозную заграничную машину, которая должна была выкопать...
[17 Сен 2016 | Автор  ]

Оставить комментарий

Войти с помощью: